There's a few memorable quotes from the movie...
Here there are :
[Arriving at the school, Mathieu sees a small boy waiting by the gate]
Clément Mathieu: What are you doing?
Pépinot enfant: I'm waiting for Saturday. My father is coming to collect me.
Clément Mathieu: But it's not Saturday today.
   Chabert: Action. Reaction.
   Clément Mathieu: You see evil everywhere.
Chabert: Here? Yes.
  [Chabert is dragging a boy off for punishment]
Clément Mathieu: What are you doing?
Chabert: He stole my watch. From my room.
Clément Mathieu: Where are you taking him?
Chabert: Dungeon.
Clément Mathieu: Wait!
Chabert: Why?
[Chabert and the boy disappear into the school]
Clément Mathieu: He's my only baritone.
   Pépinot enfant: I don't know any songs.
Clément Mathieu: Well, I'll teach you some. For the moment, I'll name you assistant choir master.
   Pierre Morhange: What about the solo?
Clément Mathieu: Which solo?
Pierre Morhange: My solo.
Clément Mathieu: Oh. Your solo. No, there's no solo. You don't have a bad voice but no-one's indispensible.
  [Morhange's mother has come to visit him]
Clément Mathieu: [quietly] I didn't tell her last time that you were in detention, I told her you had a toothache and went to the dentist. Don't tell her I lied.
   Violette Morhange: Do you have children?
Clément Mathieu: No. Well, yes, I have 60.
   Clément Mathieu: [they've found the stolen money and a harmonica] You know Mondain was expelled because they thought he'd stolen the money.
Corbin: No, sir.
Clément Mathieu: No, that's right you didn't. But now I've told you. So what were you going to do with this money?
Corbin: If I tell you, do you promise not to tell anyone?
Clément Mathieu: Promise.
Corbin: I was going to use it to buy...
Clément Mathieu: To buy what?
Corbin: My Montgolfier balloon.
   Clément Mathieu: [Mathieu finds Pépinot sitting on the stairs] What are you doing down here?
Pépinot enfant: I don't have the right to go upstairs.
Clément Mathieu: What do you mean you don't have the right?
Pépinot enfant: I don't have any money.
Clément Mathieu: What?
Pépinot enfant: I'm not allowed to go upstairs unless I have some money.
Clément Mathieu: Says who?
Pépinot enfant: Mondain.
   Clément Mathieu: [some of the boys are hitting Morhange] Hey, why are you hitting him?
Pépinot enfant: Because Morhange threw an ink bomb at you.
   Rachin: [firing Mathieu] Go to the devil!
Clément Mathieu: No. I'm leaving him behind!
   Pierre Morhange adulte: Pepinot was right all along. Clement Mathieu was fired on a Saturday.
   Clément Mathieu: [talking to Mondain] Sing!
Mondain: You won't like it.
Clément Mathieu: I don't care sing!
Mondain: Okay...
[singing]
Mondain: One Summer, I took out my nob, and gave myself a nice handjob...
[inhales as if to sing another line]
Clément Mathieu: [interrupting] Enough!
Mondain: [smiles and chuckles] Hmph!
Clément Mathieu: Baritone.
Mondain: What?
[gives Mathieu a look of surprise and confusion]
Clément Mathieu: I'm not making fun of you, you are a baritone....
[Mondain still confused]
Clément Mathieu: .. it means you sing in a low voice.
I think i am crazy for this movie... Haha!
Posted by
Syed Ridwan Ahmad
at
7:53 PM
I found another song in the movie Les Choristes. Its nice. However i found "Vois Sur Ton Chemin" nicer. Hhah!
Caresse sur L'ocean
Caresse sur l'océan
Porte l'oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l'hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Caresse sur l'océan
Pose l'oiseau si léger
Sur la pierre d'une île immergée
Air éphémère de l'hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l'océan.
Another song from the movie. Its titled "La Nuit" I means "The night" The meaning behind it is so meaningful.
La Nuit Lyrics:
O nuit, viens apporter à la terre
Le calme enchantement de ton mystère
L'ombre qui t'escorte est si douce
Si doux est le concert de tes voix chantant l'espérance
Si grand est ton pouvoir transformant tout en rêve heureux
O nuit, ô laisse encore à la terre
Le calme enchantement de ton mystère
L'ombre qui t'escorte est si douce
Est-il une beauté aussi belle que le rêve ?
Est-il de vérité plus douce que l'espérance ?
Caresse sur L'ocean
Caresse sur l'océan
Porte l'oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l'hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Caresse sur l'océan
Pose l'oiseau si léger
Sur la pierre d'une île immergée
Air éphémère de l'hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l'océan.
Another song from the movie. Its titled "La Nuit" I means "The night" The meaning behind it is so meaningful.
La Nuit Lyrics:
O nuit, viens apporter à la terre
Le calme enchantement de ton mystère
L'ombre qui t'escorte est si douce
Si doux est le concert de tes voix chantant l'espérance
Si grand est ton pouvoir transformant tout en rêve heureux
O nuit, ô laisse encore à la terre
Le calme enchantement de ton mystère
L'ombre qui t'escorte est si douce
Est-il une beauté aussi belle que le rêve ?
Est-il de vérité plus douce que l'espérance ?
Posted by
Syed Ridwan Ahmad
at
3:45 PM
Hey Bloggie,
School have been alittle hectic these days. With me holding an important role in CCA and me trying to catch up with studies. All of them were so hectic. Nevertheless, i shall try to make myself happy beneath all these pressure.
Yesterday, there's this show on OKTO. Its called 'Les Choristes" in English it simply means "The Chorus". Its in French. There's subtitle below it. I understand a little bit of whatever they talking though not by reading because i took French Langauge 1. Hmm. Its a boy's orphange school so called, in France. The school named Fond de L'Etang (literally, Bottom of the Pond). The bad-tempered principal with a few teachers to guide them. However, this teacher 'Clement Mathieu', a new supervisor in the school, because he's replacing a current teacher which wanna leave the school because of 7 slashes in his arm caused by the boys.
Prior to his departure, he warns Mathieu about some of the more troublesome students, including Le Querrec, whose booby trap severely injured Maxence, the school's elderly custodian, and Pierre Morhange, a boy with an angelic face but devilish temperament. (btw, he is in the video later. Haha! ) However, not all student are that naughthy. Some like Pepinot, a sweet little boy whom mother and father were killed during the Nazi Operation. But he thought that his Father is still alive and he waited for his father every Saturday at the gate. Its sad.
However, despite all the bad things the boys have done to Clement Mathieu, he still side them. For example, when the boys draw his face on the blackboard, he still smiled as though nothing happen and about Le Querrec who hurt Maxence, he didnt give detention but asked the boy to take care of Maxence until he recover. And he formed a boys choir in the school. Pierre Morhange is a solo soprano. Everybody was so bonded to him. That when he was fired, everybody cried and Pepinot chase after him to follow him away from the orphanage.
Here's the video. One of the main song in the show. Try to spot the actor of Pierre Morhange. He has this angelic face like wht the teacher said. Haah!
Vous Sur Ton Chemin
Vois Sur Ton Chemin
Gamins oublies, égarés
Donne-Leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Sens au cœur de la nuit
L'onde D'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Bonheurs enfantins
Trop vite oublies effaces
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin
Sens au cœur de la nuit
L'onde D'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
É lé é, i lé é
É lé i, i é lé
É lé é, i lé é
I lé é, i é
É lé é, i lé é
É lé i, i é lé
É lé é, i lé é
I lé é, i é lé
Sens au cœur de la nuit
L'onde D'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Cœur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
This is the English translation of the song :
Look upon your path
Young boys lost and forgotten
Give them a hand
To bring them
Toward other tomorrows
Feel in the heart of the night
The wave of hope
Ardor of life
Pathway of glory
Joys of childhood
Too quickly forgotten, erased
An everlasting golden light shines
at the other end of the path
Feel in the heart of the night
The wave of hope
Ardor of life
Pathway of glory
School have been alittle hectic these days. With me holding an important role in CCA and me trying to catch up with studies. All of them were so hectic. Nevertheless, i shall try to make myself happy beneath all these pressure.
Yesterday, there's this show on OKTO. Its called 'Les Choristes" in English it simply means "The Chorus". Its in French. There's subtitle below it. I understand a little bit of whatever they talking though not by reading because i took French Langauge 1. Hmm. Its a boy's orphange school so called, in France. The school named Fond de L'Etang (literally, Bottom of the Pond). The bad-tempered principal with a few teachers to guide them. However, this teacher 'Clement Mathieu', a new supervisor in the school, because he's replacing a current teacher which wanna leave the school because of 7 slashes in his arm caused by the boys.
Prior to his departure, he warns Mathieu about some of the more troublesome students, including Le Querrec, whose booby trap severely injured Maxence, the school's elderly custodian, and Pierre Morhange, a boy with an angelic face but devilish temperament. (btw, he is in the video later. Haha! ) However, not all student are that naughthy. Some like Pepinot, a sweet little boy whom mother and father were killed during the Nazi Operation. But he thought that his Father is still alive and he waited for his father every Saturday at the gate. Its sad.
However, despite all the bad things the boys have done to Clement Mathieu, he still side them. For example, when the boys draw his face on the blackboard, he still smiled as though nothing happen and about Le Querrec who hurt Maxence, he didnt give detention but asked the boy to take care of Maxence until he recover. And he formed a boys choir in the school. Pierre Morhange is a solo soprano. Everybody was so bonded to him. That when he was fired, everybody cried and Pepinot chase after him to follow him away from the orphanage.
Here's the video. One of the main song in the show. Try to spot the actor of Pierre Morhange. He has this angelic face like wht the teacher said. Haah!
Vous Sur Ton Chemin
Vois Sur Ton Chemin
Gamins oublies, égarés
Donne-Leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Sens au cœur de la nuit
L'onde D'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Bonheurs enfantins
Trop vite oublies effaces
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin
Sens au cœur de la nuit
L'onde D'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
É lé é, i lé é
É lé i, i é lé
É lé é, i lé é
I lé é, i é
É lé é, i lé é
É lé i, i é lé
É lé é, i lé é
I lé é, i é lé
Sens au cœur de la nuit
L'onde D'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Cœur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
This is the English translation of the song :
Look upon your path
Young boys lost and forgotten
Give them a hand
To bring them
Toward other tomorrows
Feel in the heart of the night
The wave of hope
Ardor of life
Pathway of glory
Joys of childhood
Too quickly forgotten, erased
An everlasting golden light shines
at the other end of the path
Feel in the heart of the night
The wave of hope
Ardor of life
Pathway of glory
Hey there bloggie,
Its been awhile since i blog! School started!
Yipee! So far, new faces from YSS i saw includes Shahida, Amma, Sabreena, SHANNON! , Rizuan... I have not seen Ana and Ifah and Qidah.. Aww.. One day..
Tomorrow is Club Crawl.! I cant wait! Hahha! Talk to her just now. Well, her problems are quite complicated also. But, yeah, manage to gave her some advise and ask her to think through twice about it again and again. Think hard yeah..
Haiz... I hope the performance will turn out ok.. Hahah!
Ok then...See Me perform tomorrow and Thursday at 4.50 and 5.00 respectively... =)
Bye
Its been awhile since i blog! School started!
Yipee! So far, new faces from YSS i saw includes Shahida, Amma, Sabreena, SHANNON! , Rizuan... I have not seen Ana and Ifah and Qidah.. Aww.. One day..
Tomorrow is Club Crawl.! I cant wait! Hahha! Talk to her just now. Well, her problems are quite complicated also. But, yeah, manage to gave her some advise and ask her to think through twice about it again and again. Think hard yeah..
Haiz... I hope the performance will turn out ok.. Hahah!
Ok then...See Me perform tomorrow and Thursday at 4.50 and 5.00 respectively... =)
Bye
More Poems
Hey Bloggie,
I've been creating poems lately.
I've been creating poems lately.
I hate the strings and the wooden plank
Please..
Detach them
I don't want to be controlled
I hate being controlled
The dolls are laughing at me
Giggling with that stupid smile on their faces
Neither the strings nor the wooden plank
are there to make them shut
or guide what they're suppose to do
I'm here as feeble as a baby
So weak
Alive only when the wooden plank and the strings got to work
They make me jump, walk, hop, cry, laugh
dig my arse, dig my nose, hit the wall, fly me around till I puke
turn me round and round, kiss one of the stupid dolls.
I hate being controlled
Moreover by a dumb kid
Oh fairy, Grant me this only wish
"I wanna be free"
I hate being a puppet!
Please..
Detach them
I don't want to be controlled
I hate being controlled
The dolls are laughing at me
Giggling with that stupid smile on their faces
Neither the strings nor the wooden plank
are there to make them shut
or guide what they're suppose to do
I'm here as feeble as a baby
So weak
Alive only when the wooden plank and the strings got to work
They make me jump, walk, hop, cry, laugh
dig my arse, dig my nose, hit the wall, fly me around till I puke
turn me round and round, kiss one of the stupid dolls.
I hate being controlled
Moreover by a dumb kid
Oh fairy, Grant me this only wish
"I wanna be free"
I hate being a puppet!
Hey Bloggie,
I lazy wanna talk about the whole Freshman Orientation 2009! Because its full of fun-filled events. Haha! All in all, its a very fun day that I love to share it with! So, view these pictures and picture the excitement your self! Hah!
But before that, let me give a brief sypnosis of the FO '09

My partner, Raihana and we took class CPT0902! A bunch of cool freshies! haha! Minus Malik! HAhah!

Before FO starts and some of us late and penalty treat all Bubble Tea. Treated.

Titan king at the front with the titans at the back!

Titan's hand signal, the tiny finger!

Titans!!

On the way to Auditorium!

At Auditorium!

Waiting for freshies

the (C) side!

The guys!

Ice Breaker!

Day 2

Im early this time round..

Hyper us!

The disgusting drink! Eeewww! I put inside my mouth and throw away! hhah!
I lazy wanna talk about the whole Freshman Orientation 2009! Because its full of fun-filled events. Haha! All in all, its a very fun day that I love to share it with! So, view these pictures and picture the excitement your self! Hah!
But before that, let me give a brief sypnosis of the FO '09

My partner, Raihana and we took class CPT0902! A bunch of cool freshies! haha! Minus Malik! HAhah!

Before FO starts and some of us late and penalty treat all Bubble Tea. Treated.

Titan king at the front with the titans at the back!

Titan's hand signal, the tiny finger!

Titans!!

On the way to Auditorium!

At Auditorium!

Waiting for freshies

the (C) side!

The guys!

Ice Breaker!

Day 2

Im early this time round..

Hyper us!

The disgusting drink! Eeewww! I put inside my mouth and throw away! hhah!
Betes Day Out
Hey Bloggie,
Its the Betes Day Out! Haha! Actually the day out this time round doesn't include shopping but just a way of us meeting together and crap and camwhore just to bond ourself together.
I hope that we will do this quite often and we all will be together till the end. I seriously treasure this friendship of ours. I love you guys! You guys rocks my socks! Hahah! I knw being the only thorn there is not pleasing sight but who cares! Haha!
Here are the pictures. This time round we have our own studio! Hahaha! Some place.. I wont tell.. Its for me to know and for u to find out! haha!






I guess betes have gone quite far. And i like it! Haha! Jia You Betes! Betes betes All the way!
Its the Betes Day Out! Haha! Actually the day out this time round doesn't include shopping but just a way of us meeting together and crap and camwhore just to bond ourself together.
I hope that we will do this quite often and we all will be together till the end. I seriously treasure this friendship of ours. I love you guys! You guys rocks my socks! Hahah! I knw being the only thorn there is not pleasing sight but who cares! Haha!
Here are the pictures. This time round we have our own studio! Hahaha! Some place.. I wont tell.. Its for me to know and for u to find out! haha!






I guess betes have gone quite far. And i like it! Haha! Jia You Betes! Betes betes All the way!
Subscribe to:
Comments (Atom)
Blog Archive
- 
        ▼ 
      
2009
(94)
- 
        ▼ 
      
April
(9)
- There's a few memorable quotes from the movie...He...
 - I found another song in the movie Les Choristes. I...
 - Hey Bloggie,School have been alittle hectic these ...
 - Hey there bloggie,Its been awhile since i blog! Sc...
 - More Poems
 - Hey Bloggie,Been bored at home. And did this.. hah...
 - Hey Bloggie,I lazy wanna talk about the whole Fres...
 - Hey Bloggie,I dun feel like blogging about orienta...
 - Betes Day Out
 
 
 - 
        ▼ 
      
April
(9)
 
About Me
- Syed Ridwan Ahmad
 - 22 y/old Nanyang Polytechnic: Diploma in Chemical & Pharmaceutical Technology Musician: Violinist, Violist, Arranger, Composer - Orkestra Melayu Singapura - Braddell Heights Symphony Orchestra - Singapore Youth Malay Orchestra - Orkestra Sri Temasek